Boudewijn Büch en Renate Rubinstein, Amsterdam, 26 augustus 1981
Büch in Viva 43 / 1992:
"Renate Rubinstein vond mij 'n verschrikkelijke jongen. Dat heeft ze verscheidene malen opgeschreven
en zelfs na haar dood ging ze nogal tegen mij tekeer. Uit haar postume boek - waarin ze haar relatie
met Simon Carmiggelt bekend maakte - blijkt zelfs dat ze tijdens haar leven een actie op heeft willen
zetten om mij als schrijver te verbieden. ....
.... Op die foto liggen we samen op een bed, het bed dat vlak daarna zo'n belangrijke rol zou gaan
vervullen in haar leven en dat van een andere man. Over dat bed en meer verscheen dat walgelijke boek,
een boek dat qua smerigheid en plakkerigheid in de Nederlandse letteren nauwelijks overtroffen wordt.
Ik ben nog steed bang dat die foto ooit in een krant of blad komt. Als dat gebeurt, zal ik mijn
aanwezigheid gewoon ontkennen. Ik zal roepen: Zulk lang haar heb ik nooit gehad en bij Rubinstein op
bed, dat is wel het laatste dat ik gedaan zou hebben! "